Top
Browse > Home / Lernsoftware / Wörter und ganze Texte übersetzen – Software kostenlos

Wörter und ganze Texte übersetzen – Software kostenlos

April 26, 2009

GD Star Rating
loading...

uebersetzen-software

Mit der Freeware Free Language Translator, können Sie einzelne Wörter, Sätze und ganze Texte in eine andere Sprache übersetzen – Download kostenlos…

Im Grunde funktioniert es ganz einfach. Kopieren Sie den Text, den Sie übersetzen möchten, in der obere Fenster der Übersetzungs-Software und wählen Sie die Sprache, in die der Text übersetzt werden soll. Nach einigen Sekunden sehen Sie die übersetzte Version des Textes im unteren Fenster der Übersetzung-Freeware.

Wichtigste Funktionen

  • Wörter übersetzen
  • Sätze übersetzen
  • ganze Texte übersetzen

texte-uebersetzen-freeware

Ganze Texte übersetzen
Die Software bedient sich hierbei der Google Übersetzungs-Engine (Google translation service). Natürlich können Sie nicht erwarten, dass die Software die Texte wie ein echter Dolmetscher übersetzt. Die übersetzten Texte klingen teilweise etwas komisch und stümperhaft. Wenn Sie aber z.B. überhaupt kein Englisch (oder eine andere Sprache) können und den Text dennoch verstehen möchten, ist die Software eine tolle Hilfe. Desweiteren lässt sich der Text besser komplett übersetzen, wenn Sie schonmal eine einigermaßen Deutsche Version geliefert bekommen. Die Fremdworte werden in der Regel recht zuverlässig übersetzt. Mit der Satzzusammenstellung hat die Software so ihre Probleme.

Plattformen

  • Windows XP
  • Windows Vista
  • Sie benötigen das .Net Framework von Microsoft (kostenlos)

Der Download der Software zum übersetzen von einzelnen Wörtern, Sätzen und ganzen Texten, ist kostenlos.
Download

Ähnliche kostenlose Software:

Written by admin · Filed Under Lernsoftware 

Comments

2 Responses to “Wörter und ganze Texte übersetzen – Software kostenlos”

  1. Pablo on April 26th, 2009 13:33

    Von solchen Übersetzungsprogramm halte ich recht wenig. Erst recht wenn sie noch kostenlos sind. Kaufsoftware liefert hier viel bessere Ergebnisse. PROMPT soll sehr gut übersetzen.

  2. admin on April 26th, 2009 15:12

    Hallo Pablo,
    ohne dass ich Fachmann für Übersetzungssoftware bin, konnte ich bißher noch keine nennenswerten Vor- und Nachteile der kommerziellen und kostenlosen Übersetzungsprogramme feststellen. Richtig, also wirklich korrekt übersetzen kann Grunde keines der Programme. Wenn der Promt online Dienst die gleichen Ergebnisse präsentiert, wie die kostenpflichtige Übersetzungs-Software, dann haut mich das auch nicht vom Hocker.
    http://www.online-translator.com/Default.aspx/Text

Got something to say?





Bottomdasa ist ein test